Mietbedingungen

1. Allgemeine Bestimmungen

Diese Mietbedingungen (die „Bedingungen“) gelten für jede Fahrzeugmiete, die von Jeep Samui Experience, Teil von Harmony Life, Koh Samui, Surat Thani, Thailand (der „Vermieter“), an die in der Buchung genannte Person (der „Mieter“) erbracht wird.

Die Bedingungen sind integraler Bestandteil des Mietvertrags. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Mieter eine Online-Buchung abschließt und die Bedingungen beim Bezahlvorgang akzeptiert. Das bei der Übergabe erstellte Übergabeprotokoll ergänzt diese Bedingungen.

Sämtliche Kommunikation mit dem Vermieter erfolgt über das Online-Buchungssystem und per E-Mail an robert@harmonylife.asia.

2. Anforderungen an den Mieter

• Der Mieter muss mindestens 21 Jahre alt sein und seit mindestens 2 Jahren einen gültigen Führerschein besitzen.
• Bei der Übergabe ist ein gültiger Führerschein vorzulegen; bei nicht-thailändischen Führerscheinen wird ein Internationaler Führerschein dringend empfohlen und kann von den örtlichen Behörden verlangt werden.
• Bei der Übergabe ist ein Reisepass (oder ein thailändischer Personalausweis) vorzulegen.
• Das Fahrzeug darf nur vom Mieter und von den im Übergabeprotokoll eingetragenen zusätzlichen Fahrern geführt werden.
• Der Vermieter kann die Übergabe des Fahrzeugs verweigern, wenn die erforderlichen Dokumente nicht vorgelegt werden oder der Mieter unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen zu stehen scheint. In diesem Fall gilt die Buchung als späte Stornierung und die Buchungsanzahlung wird nicht erstattet.

3. Buchung und Zahlung

• Buchungen erfolgen ausschließlich über den Online-Buchungskalender auf dieser Website.
• Eine online gezahlte Buchungsanzahlung von 5.000 THB bestätigt die Buchung und wird auf den Gesamtmietpreis angerechnet.
• Der Restbetrag ist bei der Übergabe fällig — ausschließlich in bar.
• Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung in der Preisliste ausgewiesenen Preise. Die Standard-Kilometerpauschale beträgt 150 km pro Miettag; jeder weitere Kilometer kostet 20 THB.
• Während des Bezahlvorgangs wird der gewählte Termin 30 Minuten lang reserviert; wird die Zahlung in dieser Zeit nicht abgeschlossen, wird der Termin wieder freigegeben.

4. Kaution

• Bei der Übergabe ist eine erstattbare Kaution von 30.000 THB in bar zu hinterlegen.
• Die Kaution wird nach Rückgabe und Prüfung des Fahrzeugs erstattet, sofern keine Schäden, kein fehlender Kraftstoff, keine fehlende Ausstattung und keine offenen Gebühren, Bußgelder oder sonstigen Forderungen vorliegen.
• Der Vermieter ist berechtigt, alle nach diesen Bedingungen geschuldeten Beträge von der Kaution abzuziehen — einschließlich Schadenskosten, Vertragsstrafen, Reinigungs- und Betankungsgebühren sowie Bußgeldern.
• Die Haftung des Mieters ist nicht auf die Höhe der Kaution beschränkt. Übersteigen die berechtigten Forderungen des Vermieters 30.000 THB, muss der Mieter die Differenz zahlen.

5. Stornierung, Änderungen und Nichterscheinen

• Stornierungen, die mindestens 72 Stunden vor der geplanten Übergabe erfolgen, sind kostenlos; alle Zahlungen werden erstattet.
• Bei Stornierungen weniger als 72 Stunden vor der Übergabe oder bei Nichterscheinen des Mieters verfällt die Buchungsanzahlung von 5.000 THB.
• Mietverlängerungen sind je nach Verfügbarkeit möglich und müssen mindestens 24 Stunden vor dem vereinbarten Rückgabetermin angefragt werden.
• Eine vorzeitige Rückgabe des Fahrzeugs begründet keinen Anspruch auf Erstattung für den nicht genutzten Mietzeitraum.
• Muss der Vermieter eine Buchung stornieren (z. B. höhere Gewalt, Unfall oder Panne des Fahrzeugs vor der Übergabe), kann der Mieter einen Ersatztermin oder die volle Erstattung aller geleisteten Zahlungen wählen. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

6. Übergabe und Rückgabe des Fahrzeugs

• Bei der Übergabe wird ein Übergabeprotokoll erstellt, das Zustand, Kraftstoffstand, Kilometerstand und Ausstattung des Fahrzeugs dokumentiert, gestützt durch Fotos. Der Mieter sollte vorhandene Schäden vor der Abfahrt anzeigen.
• Das Fahrzeug ist zur vereinbarten Zeit am vereinbarten Ort zurückzugeben — im selben Zustand und mit demselben Kraftstoffstand wie bei der Übergabe.
• Verspätete Rückgabe: bis zu 1 Stunde — es wird eine zusätzliche Stundengebühr berechnet; mehr als 3 Stunden — es wird ein voller zusätzlicher Tag zum geltenden Tagessatz berechnet.
• Wird das Fahrzeug nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem vereinbarten Rückgabetermin zurückgegeben und ist der Mieter nicht erreichbar, meldet der Vermieter das Fahrzeug bei der Polizei als unterschlagen.

7. Erlaubte Nutzung

Das Fahrzeug ist ein gepflegter Oldtimer für Freizeitfahrten. Es darf ausschließlich auf den asphaltierten, befestigten öffentlichen Straßen von Koh Samui genutzt werden — zum Cruisen über die Insel, für Sightseeing sowie für Foto- und Videoaufnahmen.

Das geparkte Fahrzeug muss abgeschlossen sein; Schlüssel und Dokumente dürfen niemals im Fahrzeug verbleiben.

8. Verbotene Nutzung

Strikt verboten sind:

• Jegliches Offroad-Fahren: Strände, Sand, unbefestigte Wege, Berg- und Dschungelpfade, Flussbetten und alle unbefestigten Untergründe.
• Das Durchfahren von Überschwemmungen, tiefen Pfützen oder Salzwasser.
• Das Verbringen des Fahrzeugs von Koh Samui oder auf eine Fähre ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Vermieters.
• Rennen, Geschwindigkeitswettbewerbe, Drifts, Fahrübungen oder Fahrschulungen jeglicher Art.
• Das Abschleppen oder Anschieben anderer Fahrzeuge oder Anhänger.
• Das Fahren unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder fahrtüchtigkeitsmindernden Medikamenten.
• Die Beförderung von mehr Personen, als Sicherheitsgurte vorhanden sind, sowie die Überladung des Fahrzeugs.
• Das Überlassen des Fahrzeugs an Personen, die nicht im Übergabeprotokoll eingetragen sind.
• Die Untervermietung des Fahrzeugs, die entgeltliche Personenbeförderung sowie jede rechtswidrige Nutzung.
• Rauchen im Fahrzeug sowie die Beförderung von Tieren ohne vorherige Zustimmung.
• Das Ignorieren von Warnleuchten oder ungewöhnlichen Geräuschen und das Weiterfahren mit einem Fahrzeug, das Anzeichen eines Defekts zeigt.

9. Haftung des Mieters für Schäden

Von der Übergabe bis zur Rückgabe trägt der Mieter die volle finanzielle Verantwortung für das Fahrzeug, seine Schlüssel, Dokumente, Ausstattung und Zubehör.

Der Mieter haftet für die vollen Kosten jedes Schadens, Verlusts oder jeder Zerstörung während der Mietzeit — bis zur tatsächlichen Höhe des Schadens. Als Oldtimer hat das Fahrzeug keinen Kaskoschutz (siehe Abschnitt „Versicherung“), sodass die Kosten sämtlicher Schäden am Fahrzeug selbst stets vom Mieter getragen werden. Dies umfasst insbesondere:

• die Kosten für Teile und Arbeitszeit in einer vom Vermieter benannten Werkstatt;
• Abschleppen, Bergung, Diagnose und Transport des Fahrzeugs;
• entgangene Mieteinnahmen für jeden Tag, an dem das Fahrzeug nicht einsatzfähig ist, berechnet zum geltenden Tagessatz (maximal 30 Tage);
• Schäden an Reifen, Felgen, Unterboden, Kupplung und Innenraum, einschließlich Schäden durch unsachgemäße Nutzung;
• Verlust oder Beschädigung von Schlüsseln, Dokumenten, Kennzeichen und Ausstattung — zum Wiederbeschaffungswert.

Bei Diebstahl oder Totalverlust des Fahrzeugs infolge von Fahrlässigkeit des Mieters (z. B. im Fahrzeug zurückgelassene Schlüssel oder Dokumente, nicht abgeschlossenes Fahrzeug) haftet der Mieter bis zur Höhe des Marktwerts des Fahrzeugs.

Entsteht ein Schaden, während gegen diese Bedingungen verstoßen wird — insbesondere beim Offroad-Fahren, beim Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss oder beim Fahren durch eine nicht eingetragene Person —, entfällt jeglicher Versicherungsschutz und der Mieter trägt 100 % aller entstehenden Kosten, einschließlich der Ansprüche Dritter.

Die Haftung des Mieters ist nicht auf die Kaution beschränkt.

10. Folgen von Verstößen gegen diese Bedingungen

Bei jedem Verstoß gegen die Regeln zur verbotenen Nutzung oder bei einem sonstigen wesentlichen Verstoß gegen diese Bedingungen ist der Vermieter berechtigt, den Mietvertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen und das Fahrzeug jederzeit und überall zurückzunehmen — ohne Erstattung des Mietpreises — sowie die Kaution bis zur Höhe von Schäden, Strafen und offenen Forderungen einzubehalten.

Es gelten folgende Vertragsstrafen:

• Offroad-Fahren (Strand, Sand, unbefestigte Wege, Pfade): 10.000 THB Vertragsstrafe, zuzüglich der vollen Kosten für entstandene Schäden und Spezialreinigung.
• Verbringen des Fahrzeugs von der Insel oder Fährfahrt ohne Zustimmung: 10.000 THB Vertragsstrafe, zuzüglich Rückholkosten.
• Fahren durch eine nicht im Übergabeprotokoll eingetragene Person: 5.000 THB Vertragsstrafe; der Versicherungsschutz entfällt.
• Rauchen im Fahrzeug: 3.000 THB (Geruchsbeseitigung und Reinigung).
• Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss: sofortige Kündigung, Einbehalt der Kaution und volle Haftung des Mieters für sämtliche Schäden.

Die Zahlung einer Vertragsstrafe befreit den Mieter nicht von der Haftung für Schäden, deren Wert die Strafe übersteigt — der Mieter trägt stets die Kosten bis zur vollen Höhe des Schadens.

11. Kraftstoff, Sauberkeit und Ausstattung

• Das Fahrzeug wird mit dokumentiertem Kraftstoffstand übergeben und muss mit demselben Stand zurückgegeben werden. Fehlender Kraftstoff wird zum Selbstkostenpreis zuzüglich einer Betankungsgebühr von 500 THB berechnet.
• Normale Nutzung wird erwartet. Übermäßige Verschmutzung — Sand, Schlamm, Flecken, starke Gerüche, verschmutzte Polster — führt zu einer Reinigungsgebühr von 1.000 bis 5.000 THB, je nach Zustand des Fahrzeugs.
• Gemietetes Zubehör (z. B. Lautsprecher, Kameras) ist unbeschädigt zurückzugeben; Verlust oder Beschädigung werden zum Wiederbeschaffungswert berechnet.

12. Bußgelder und Verwaltungsgebühren

• Der Mieter haftet für alle Bußgelder, Strafen, Park- und Abschleppgebühren, die während der Mietzeit anfallen.
• Geht ein Bußgeld oder eine Gebühr nach der Rückgabe des Fahrzeugs beim Vermieter ein, wird dem Mieter der Betrag zuzüglich einer Verwaltungsgebühr von 500 THB pro Fall berechnet. Diese Beträge können von der Kaution abgezogen oder der Karte des Mieters belastet werden.

13. Unfälle, Pannen und Diebstahl

• Bei einem Unfall, Schaden, einer Panne oder einem Diebstahl muss der Mieter sicher anhalten, die Unfallstelle sichern und den Vermieter unverzüglich über die bei der Übergabe mitgeteilten Notfallkontaktdaten informieren.
• Bei einem Unfall mit Beteiligung Dritter, bei Personenschäden oder Diebstahl ist zusätzlich unverzüglich die Polizei zu verständigen und ein Polizeibericht einzuholen — dies ist Voraussetzung für den Versicherungsschutz.
• Der Mieter darf gegenüber Dritten kein Schuldanerkenntnis abgeben und ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Vermieters keine Reparaturen veranlassen oder in Auftrag geben. Kosten nicht genehmigter Reparaturen werden nicht erstattet.
• Pannenhilfe ist rund um die Uhr auf ganz Koh Samui verfügbar. Ein Ersatzfahrzeug wird je nach Verfügbarkeit gestellt.
• Tritt eine Panne ohne Verschulden des Mieters auf und kann das Fahrzeug weder zeitnah repariert noch ersetzt werden, erhält der Mieter eine Erstattung für die nicht genutzten Miettage. Weitergehende Ansprüche — insbesondere für mittelbare Schäden wie entgangene Ausflüge oder Unterkunftskosten — sind ausgeschlossen.

14. Versicherung

• Das Fahrzeug verfügt über die nach thailändischem Recht vorgeschriebene Kfz-Haftpflichtversicherung. Sie deckt Personen- und Sachschäden Dritter — nicht jedoch das Mietfahrzeug selbst.
• Aufgrund des Alters des Fahrzeugs (Oldtimer) ist ein Kasko-/Vollkaskoschutz nicht möglich. Das Fahrzeug selbst ist daher nicht gegen Beschädigung oder Diebstahl versichert; das volle Risiko für Schäden am Fahrzeug trägt der Mieter — gemäß dem Abschnitt „Haftung des Mieters für Schäden“.
• Die Versicherung deckt außerdem nicht: persönliche Gegenstände des Mieters, den Verlust von Schlüsseln oder Dokumenten sowie Schäden, die während eines Verstoßes gegen diese Bedingungen entstehen.

15. Personenbezogene Daten

Die bei der Buchung angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Abwicklung der Buchung, der Zahlung, der Fahrzeugübergabe und etwaiger Ansprüche aus der Miete verarbeitet. Die Daten werden nicht verkauft und nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben. Anfragen zu Daten: robert@harmonylife.asia.

16. Schlussbestimmungen

• Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Königreichs Thailand. Streitigkeiten werden zunächst gütlich beigelegt; andernfalls sind die für Koh Samui, Provinz Surat Thani, zuständigen Gerichte zuständig.
• Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
• Der Vermieter kann diese Bedingungen ändern; für eine Buchung gilt die zum Zeitpunkt der Buchung akzeptierte Fassung.
• Diese Bedingungen werden in mehreren Sprachen veröffentlicht; bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.